Metareal Corp.

Metareal Corp.

TTSE:6182
412.00
JPY
+2.00
(+0.49%)
0.09EPS
5,621.48P/E
5.68BMarket Cap
Jan 14Next Earn
2015 Y
2016 Y
2017 Y
2018 Y
2019 Y
2020 Y
2021 Y
2022 Y
2023 Y
2024 Y
2025 Y
2026 Y
TTM
Revenue per Share
197.04
213.18
201.42
201.06
287.14
379.33
380.54
390.26
401.73
389.42
376.78
412.14
382.69
Basic EPS, GAAP
13.29
18.13
17.92
-121.71
25.26
29.91
-6.53
-116.24
2.77
49.79
27.59
4.43
0.09
Free Cash Flow per Basic Share
31.99
12.31
9.59
-28.59
8.62
-27.21
21.98
11.57
33.85
80.03
-26.12
15.2
- -
Dividend per Share
2.41
2.33
4.11
4.48
- -
- -
- -
6
- -
- -
- -
- -
- -
Book Value per Share
96.31
142.69
219.09
89.11
115.77
145.6
225.67
103.09
106.04
156.15
179.68
184.43
173.79
Tangible Book Value per Share
71.34
119.01
76.01
38.04
23.92
11.13
92.12
9.88
43.25
116
109.94
119.6
110.42
Basic Weighted Avg Shares
7
8
9
10
10
10
11
11
11
11
11
11
11
Sales/Revenue/Turnover
1,403
1,668
1,908
2,007
2,908
3,910
4,004
4,159
4,292
4,178
4,085
4,487
4,167
Operating Margin (%)
24.16
26.89
11.85
-0.64
11.62
11.48
1.89
2.21
12.01
17.86
2.87
4.77
3.19
Depreciation Expense
61
71
118
170
225
435
608
601
484
363
270
262
- -
Net Income, GAAP
95
142
170
-1,215
256
308
-69
-1,239
30
534
299
48
1
Effective Tax Rate (%)
30.69
33.76
26.46
- -
26.42
24.82
- -
- -
85.8
33.49
30.05
66.45
98.13
Profit Margin (%)
6.75
8.5
8.9
-60.53
8.8
7.89
-1.72
-29.78
0.69
12.79
7.32
1.07
0.02
Working Capital
578
1,030
873
706
167
-173
792
514
984
1,522
1,525
1,903
2,050
LT Debt
44
28
214
525
292
432
1,308
1,375
1,098
771
842
978
1,218
Total Equity
857
1,309
2,179
895
1,194
1,504
2,451
1,099
1,133
1,681
1,956
2,008
1,892
Return on Invested Capital (%)
- -
12.19
8.44
- -
14.05
15.63
- -
- -
2.42
16.17
2.38
1.99
- -
Return on Capital (%)
- -
12.46
8.88
- -
15.16
14.96
- -
- -
1.06
17.96
9.08
1.6
- -
Return on Common Equity (%)
- -
13.1
9.73
-79.04
24.52
22.88
-3.51
-70.71
2.66
37.95
16.44
2.43
- -

Capital Structure

JPY

•

in mil. unless spec.
Feb'26
May'27
Aug'27
ST Debt
531
452
550
LT Borrowings
978
908
1,218
LT Finance Leases
- -
- -
- -
Preferred Equity and Hybrid Capital
- -
- -
- -
Shares Outstanding
11
11
11
Market Capitalization
5,814
6,271
5,683

Working Capital

JPY

•

in mil. unless spec.
Feb'26
May'27
Aug'27
Total Current Assets
3,593
3,543
3,696
Cash, Cash Equivalents & STI
2,904
2,920
3,086
Accounts Receivable, Net
528
453
390
Inventories
29
30
32
Total Current Liabilities
1,690
1,747
1,646
Payables & Accruals
- -
- -
- -
ST Debt
531
452
550
Deferred Revenue
- -
- -
- -

Growth Rates

JPY

•

in mil. unless spec.

(avg. rate of change)

10 years
5 years
1 year
Total Equity
14.52%
3.07%
2.64%
Free Cash Flow
-116.17%
-1.48%
-158.46%
Net Income, GAAP
215.69%
635.15%
-83.88%
Sales/Revenue/Turnover
11.34%
2.41%
9.85%
Total Cash Common Dividend
- -
- -
- -

Quarterly Revenue

JPY

•

in mil. unless spec.

Year

Q1
Q2
Q3
Q4
FY
2025
1,135
989
986
974
4,085
2026
1,125
1,079
1,163
1,120
4,487
2027
996
888
- -
- -
- -

Quarterly Earnings Per Share

JPY

•

in mil. unless spec.

Year

Q1
Q2
Q3
Q4
FY
2025
12.56
5.87
20.73
-11.54
27.59
2026
-5.58
-0.76
5.65
5.11
4.43
2027
-3.53
-7.14
- -
- -
- -

Quarterly Dividends Per Share

JPY

•

in mil. unless spec.

Year

Q1
Q2
Q3
Q4
FY
2025
- -
- -
- -
- -
- -
2026
- -
- -
- -
- -
- -
2027
- -
- -
- -
- -
- -

Company Description

CEO
Junichi Goishi
Full Time Employees
172
Sector
Technology services
Industry
Packaged software
Address
Kudan Office Tokyo TY Japan 101-0051
IPO Date
Nov 19, 2015
Business
MetaReal Corporation (6182.T) develops and provides AI-powered translation, generative AI solutions, metaverse, and digital twin technologies primarily through software-as-a-service (SaaS) and application programming interface (API) models; its core offerings include the high-precision AI automatic translation engine T-4OO supporting 100 languages and over 2,000 specialized fields such as medicine, legal, finance, chemistry, machinery, electrical electronics, and patents; the OnYaku platform for real-time speech-to-text translation and interpretation in web conferences and events; generative AI services under Metareal AI and the Shigoto Owaru AI series encompassing industry-specific tools like Hirobo AI for press release generation and scoring, Rakuyaku AI for pharmaceutical document consistency checks, and Shikiho API for financial market analysis in partnership with Toyo Keizai Inc.; metaverse and VR solutions via STUDIO55 including CG visualization, BIM integration, and Gaussian Splatting-based digital twins created from smartphone videos or 2D drawings for architecture and real estate; crowdsourcing services for multilingual translation, overseas research, corpus development, and app localization; human translation, interpretation, and corporate language training; wearable devices, xR systems, AI-as-a-service, and VR-related products targeting corporate clients across 6,000 companies mainly in Japan. The Tokyo-based company, founded in 1952 and formerly known as Rozetta Corporation until its name change in September 2021, operates three main segments—machine translation (MT), human translation (HT), and crowdsourcing—with subsidiaries including Rozetta for translation engines and STUDIO55 Co., Ltd., whose shares were acquired in December 2024 to bolster metaverse capabilities; recent strategic shifts encompass management integration between MetaReal and Rozetta units, the launch of over 50 industry-tailored generative AI tools, a pivot toward early-stage Metareal AI revenue contribution via large-scale customer proposals, and initiation of an AI/MV Marketing business through M&A of specialized AI and metaverse technology firms to leverage client bases and expand growth areas. Headquartered at 3-7-1 Kanda Jimbocho, Chiyoda-ku, Tokyo, MetaReal employs 229 people and focuses on domestic market leadership in AI translation with 95% accuracy in key sectors while pursuing global language barrier elimination through ongoing investments in T-4OO enhancements and wearable translation tools.